Insert element at the ending position of array in c